人気ブログランキング |

2007年 05月 23日 ( 1 )

必要な言葉

この国で、一番必要な言葉は

「アンニョンハセヨ」

「アガシ メッチュ ジュセヨ」

「カムサハムニダ」

「ヨボセヨ」

「ノーチャン チューギネンダー」

でもない、、、
これです
b0081121_22262627.jpg


「ポンジ ジュセヨ」

である、、まぁ日本語だと「袋下さい」ですが、、

私の顔は現地人に通じるところがあるのか、韓国語でよく話しかけられる、、

買い物しても、何か言われて「はっ?」みたいな顔していると袋に入れてくれない、、
こちらでは、袋は有料なのである、、、
別の店でも、会計した後に「袋」みたいなジェスチャーをすると
「もお会計したじゃない(怒)」
とイヤイヤ入れられたりする、、、、

前この国によく来ていた時は、なかった気がする、、、
私もこの言葉を、今回この国を離れる直前に覚えた、、

写真は中洞の「E-mart」でもらった(厳密に言えば買った)やつ、、

さぁ!あなたもポケット韓国語使う前に覚えよう

「ポンジ ジュセヨ」と
by kuttachan | 2007-05-23 22:36 | | Comments(0)